"uphill" بـUrdu

اوپر کی طرفمشکل (استعارہ)

التعريف

اوپر کی طرف سے مراد کسی بلند جگہ کی طرف جانا ہے؛ یہ لفظ مشکل یا چیلنجنگ حالات کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

'Uphill battle' کسی بہت مشکل مرحلے کو ظاہر کرتا ہے۔ اس کا متضاد 'downhill' ہے۔

The road goes uphill from here.

یہ سڑک یہاں سے **اوپر کی طرف** جاتی ہے۔

It is hard to walk uphill for a long time.

لمبے عرصے تک **اوپر کی طرف** چلنا مشکل ہے۔

They rode their bikes uphill.

انہوں نے اپنی سائیکلیں **اوپر کی طرف** چلائیں۔

Getting this project finished on time feels like an uphill battle.

اس پروجیکٹ کو وقت پر مکمل کرنا ایک **مشکل** جنگ کی طرح محسوس ہو رہا ہے۔

Success won’t come easy; it’s going to be uphill all the way.

کامیابی آسانی سے حاصل نہیں ہوگی؛ پورا راستہ **اوپر کی طرف** ہو گا۔

After the break, the team had to play uphill against stronger opponents.

وقفے کے بعد ٹیم کو مضبوط حریفوں کے خلاف **مشکل** کھیلنا پڑا۔