"update on" بـTurkish

güncelleme (hakkında)bilgi (hakkında)

التعريف

Bir konu, kişi veya durum hakkında en son bilgileri vermek ya da almak.

İş, haber ve günlük konuşmada yaygındır. 'Bir konuda güncelleme vermek/almak' gibi kullanılır. Hafif resmi ama konuşmada doğaldır.

Can you give me an update on the project?

Bana proje hakkında bir **güncelleme** verebilir misin?

We need an update on your application status.

Başvurunuzun durumu hakkında **güncelleme**ye ihtiyacımız var.

I will provide an update on the weather every hour.

Her saat hava durumu hakkında **güncelleme** vereceğim.

Just checking in—any update on when dinner will be ready?

Sadece soruyorum—akşam yemeğinin ne zaman hazır olacağına dair bir **bilgi** var mı?

If you hear any update on the hiring process, let me know.

İşe alım süreciyle ilgili bir **güncelleme** duyarsan bana haber ver.

There's been no update on the package delivery yet.

Paket teslimatıyla ilgili henüz bir **güncelleme** yok.