"up your own ass" بـBengali

নিজেকে নিয়ে অতিরিক্ত ব্যস্তনিজের গর্তে ঢুকে থাকা (অশ্লীল)

التعريف

কেউ যখন নিজের সম্পর্কে খুব বেশি ভাবে, অন্যদের তুলনায় নিজেকে শ্রেষ্ঠ মনে করে বা অহংকার দেখায়, তখন এ অভিব্যক্তি ব্যবহার হয়।

খুব অশ্লীল ও অসম্মানজনক, কেবল খুব ঘনিষ্ঠ বা অপ্রচলিত পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা হয়। বিশেষত কারো অহংকার বা আত্মকেন্দ্রিক আচরণের সমালোচনায় খাটে।

Don't be so up your own ass all the time.

সব সময় এত **নিজেকে নিয়ে অতিরিক্ত ব্যস্ত** থেকো না।

He acts up his own ass when he gets a little praise.

ও একটু প্রশংসা পেলেই **নিজেকে নিয়ে অতিরিক্ত ব্যস্ত** হয়ে পড়ে।

Some celebrities are really up their own ass.

কিছু বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব সত্যিই **নিজেকে নিয়ে অতিরিক্ত ব্যস্ত**।

Stop being so up your own ass and listen to what others have to say.

এত **নিজেকে নিয়ে অতিরিক্ত ব্যস্ত** হওয়া বন্ধ করো আর অন্যদের কথা শুনো।

She's so up her own ass, she thinks no one else can do the job.

সে এত **নিজেকে নিয়ে অতিরিক্ত ব্যস্ত** যে মনে করে অন্য কেউ কাজটা পারবে না।

If you weren't so up your own ass, you might make more friends.

তুমি যদি এত **নিজেকে নিয়ে অতিরিক্ত ব্যস্ত** না থাকতে, তাহলে হয়তো আরও বন্ধু বানাতে পারতে।