"up to your knees" بـChinese (Simplified)
齐膝
التعريف
这个表达指的是某物达到你的膝盖高度,通常用于水、泥、雪或类似的东西。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
既可字面用(描述某物的高度),也可比喻用(如深陷事务中 'up to your knees in work')。通常较口语。字面用法只用于具有高度的物体。
أمثلة
The water was up to your knees after the rain.
雨后水已经**齐膝**了。
The children played in mud up to your knees.
孩子们在**齐膝**的泥巴里玩耍。
The snow was up to your knees on the mountain.
山上的雪**齐膝**高。
If you go into the river now, you'll get up to your knees wet.
现在下河会把你**齐膝**打湿。
The grass in the field was so tall, it came up to your knees.
田里的草长得很高,已经**齐膝**了。
Last Saturday, we were hiking and ended up up to your knees in mud!
上周六,我们徒步时最后陷在**齐膝**的泥里!