"up to snuff" بـPortuguese (PT)
التعريف
Descreve algo ou alguém que cumpre o padrão requerido ou é suficientemente bom.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Geralmente informal. Indica se algo/alguém cumpre um padrão exigido. 'Not up to snuff' significa não aceitável.
أمثلة
His work is not up to snuff.
O trabalho dele não está **à altura**.
This phone isn’t up to snuff compared to others.
Este telemóvel não está **à altura** em comparação com outros.
Are you feeling up to snuff today?
Sentes-te **à altura** hoje?
Sorry, but your report just isn’t up to snuff yet.
Desculpa, mas o teu relatório ainda não está **à altura**.
If the service isn’t up to snuff, let me know right away.
Se o serviço não estiver **à altura**, avisa-me logo.
I didn’t go to the party because I wasn’t feeling up to snuff.
Não fui à festa porque não me sentia **à altura**.