"up the ante" بـIndonesian
التعريف
Membuat situasi, tantangan, atau persaingan menjadi lebih tinggi risikonya atau lebih penting dengan meningkatkan taruhan atau hadiah.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya dipakai secara informal, terutama di bisnis, negosiasi, olahraga, atau tantangan pribadi. Berarti meningkatkan standar atau risiko.
أمثلة
They decided to up the ante by adding a bonus to the contest.
Mereka memutuskan untuk **menaikkan taruhan** dengan menambahkan bonus pada kontes.
If you want to win, you have to up the ante.
Kalau mau menang, kamu harus **menaikkan taruhan**.
The company upped the ante by launching a new product.
Perusahaan itu **menaikkan taruhan** dengan meluncurkan produk baru.
When he saw her solution, he knew he had to up the ante to stay ahead.
Melihat solusinya, dia tahu dia harus **menaikkan taruhan** untuk tetap unggul.
Let's up the ante and make this project even more impressive.
Ayo kita **menaikkan taruhan** dan membuat proyek ini lebih mengesankan.
Her competitor keeps trying to up the ante, but she welcomes the challenge.
Pesaingnya terus berusaha **menaikkan taruhan**, tapi dia menyambut tantangan itu.