"up and coming" بـIndonesian
التعريف
Seseorang atau sesuatu yang sedang menjadi lebih sukses atau populer, dan diperkirakan akan semakin berkembang di masa depan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat informal dan biasanya digunakan untuk memuji orang muda atau pendatang baru di bidang tertentu, seperti 'up and coming artis.' Tidak digunakan untuk bintang yang sudah mapan. Biasanya dipakai sebelum kata benda.
أمثلة
She is an up and coming musician in the city.
Dia adalah musisi **muda yang sedang naik daun** di kota ini.
This area is known for its up and coming restaurants.
Daerah ini dikenal dengan restoran-restoran **muda yang sedang naik daun**.
He got a job at an up and coming tech company.
Dia mendapatkan pekerjaan di perusahaan teknologi **muda yang sedang naik daun**.
There's a lot of buzz about that up and coming fashion designer.
Banyak yang membicarakan desainer fashion **muda yang sedang naik daun** itu.
It's hard to get tickets for up and coming bands these days—they sell out fast!
Sekarang sulit dapat tiket band-band **muda yang sedang naik daun**—cepat sekali habis terjual!
They say this is an up and coming neighborhood, so prices are rising.
Katanya ini adalah lingkungan **yang sedang naik daun**, jadi harganya naik.