"up and at 'em" بـArabic

انهض وانطلق!استعد وابدأ العمل!

التعريف

هذه عبارة غير رسمية تُستخدم لإيقاظ شخص ما وتشجيعه على بدء يومه أو أي نشاط بطاقة وحماس.

تعبير غير رسمي وحيوي، يُستخدم بكثرة من قبل الآباء، المعلمين أو المدربين لتحفيز الناس للنهوض. قد يبدو مرحاً أو قديماً بعض الشيء.

Up and at 'em, kids, it's time for school!

**انهض وانطلق** يا أطفال، حان وقت المدرسة!

Coach shouted, 'Up and at 'em!' before training started.

صرخ المدرب: '**انهض وانطلق!**' قبل بدء التدريب.

Grandpa says 'Up and at 'em!' every morning.

جدي يقول '**انهض وانطلق!**' كل صباح.

Come on, up and at 'em! We've got a lot to do today.

هيا، **انهض وانطلق**! لدينا الكثير للقيام به اليوم.

I know it's early, but up and at 'em! The adventure awaits.

أعلم أنه ما زال مبكرًا، لكن **انهض وانطلق**! المغامرة بانتظارنا.

She gave me a cup of coffee and said, 'Up and at 'em!'

أعطتني كوب قهوة وقالت: '**انهض وانطلق!**'