"unwarranted" بـUrdu
التعريف
جس عمل یا رویے کی کوئی معقول وجہ نہ ہو اور بغیر وجہ کے کیا جائے اسے بلاجواز یا غیر ضروری کہا جاتا ہے۔ عموماً ناانصافی یا ضرورت سے زیادہ کام کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ رسمی اور قدرے سخت لہجے میں اعتراض یا تنقید کے وقت استعمال کیا جاتا ہے (مثلاً 'unwarranted criticism' — 'بلاجواز تنقید')۔ اشیاء کے لیے نہیں بلکہ عمل یا رویے کے لیے استعمال کریں۔
أمثلة
The teacher gave him unwarranted punishment.
استاد نے اسے **بلاجواز** سزا دی۔
She made an unwarranted complaint about the food.
اس نے کھانے کے بارے میں **بلاجواز** شکایت کی۔
His anger was completely unwarranted.
اس کا غصہ مکمل طور پر **بلاجواز** تھا۔
Don’t worry—most fears about flying are unwarranted.
پریشان نہ ہوں—پرواز سے متعلق زیادہ تر خدشات **بلاوجہ** ہیں۔
That was a pretty unwarranted comment for such a small mistake.
اتنی چھوٹی سی غلطی پر یہ خاصی **بلاجواز** رائے تھی۔
He received unwarranted criticism from his boss.
اسے اپنے باس سے **بلاجواز** تنقید سننا پڑی۔