"untreated" بـSpanish
التعريف
Que no ha recibido atención médica, procesamiento químico u otro tipo de tratamiento. Se usa mucho para enfermedades, agua o materiales sin alterar o mejorar.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Untreated' se usa mucho en contextos médicos, industriales o ambientales: 'untreated water', 'untreated illness'. Indica que no se ha hecho nada para cambiar el estado original. No confundir con 'unprocessed' o 'raw'.
أمثلة
The untreated wound became infected.
La herida **sin tratar** se infectó.
Drinking untreated water can be dangerous.
Beber agua **sin tratar** puede ser peligroso.
The factory released untreated waste into the river.
La fábrica vertió residuos **sin tratar** al río.
If depression goes untreated, it can get much worse over time.
Si la depresión queda **sin tratar**, puede empeorar mucho con el tiempo.
They built the fence out of untreated wood, so it didn’t last long.
Construyeron la cerca con madera **sin tratar**, así que no duró mucho.
Some diseases can be deadly if they remain untreated.
Algunas enfermedades pueden ser mortales si permanecen **sin tratar**.