"untied" بـSpanish
التعريف
Describe algo que ha sido desatado, como un nudo, cuerda o lazo. Significa que antes estaba atado, pero ahora está suelto o libre.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Untied' se usa principalmente para objetos físicamente atados, como zapatos, cuerdas o lazos. Expresión común: 'untied shoelaces' (cordones desatados). No se usa para ideas abstractas (mejor usar 'libre').
أمثلة
My shoes are untied.
Mis zapatos están **desatados**.
He untied the rope on the package.
Él **desató** la cuerda del paquete.
The dog was untied and ran away.
El perro estaba **desatado** y se escapó.
I just noticed my laces are untied—no wonder I tripped.
Acabo de notar que mis cordones están **desatados**; con razón me tropecé.
The present was beautifully wrapped, but I quickly untied the ribbon to see what was inside.
El regalo estaba muy bien envuelto, pero enseguida **desaté** la cinta para ver qué había dentro.
During the game, his shoelaces kept coming untied.
Durante el juego, sus cordones se estaban **desatando** todo el tiempo.