"unsuitable" بـArabic

• غير مناسب
• غير ملائم

التعريف

غير مناسب أو غير ملائم لغرض أو موقف أو شخص معين.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تُستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو محايدة. غالباً تليها 'for' مثل 'unsuitable for children'. لا تخلط بينها وبين 'inappropriate' التي تتعلق بالمعايير الأخلاقية أو الاجتماعية.

أمثلة

This movie is unsuitable for young children.

هذا الفيلم **غير مناسب** للأطفال الصغار.

The shoes are unsuitable for running.

هذه الأحذية **غير مناسبة** للجري.

His answer was unsuitable in the situation.

إجابته كانت **غير مناسبة** في هذا الموقف.

That shirt is totally unsuitable for a job interview.

تلك القميص **غير مناسب** تماماً لمقابلة عمل.

It's unsuitable to wear sandals in the snow.

من **غير المناسب** ارتداء الصنادل في الثلج.

He realized halfway through the trip that his jacket was unsuitable for the cold weather.

أدرك في منتصف الرحلة أن سترته كانت **غير مناسبة** للطقس البارد.