"unspecified" بـJapanese

• 未指定
• 不明

التعريف

詳細に示されていない、明確にされていないこと。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

公的な文書や報告書、案内などで使われるフォーマルな単語です。日常会話ではあまり使いません。『unspecified time』『unspecified reasons』などの表現に使われます。

أمثلة

The package will arrive at an unspecified time.

荷物は**未指定**の時間に届きます。

He left for unspecified reasons.

彼は**不明**な理由で去った。

The report mentioned an unspecified number of people.

報告書には**未指定**の人数が記載されていました。

For some unspecified reason, the meeting was postponed.

何らかの**不明**な理由で会議が延期された。

They said the changes would happen at an unspecified date in the future.

変更は将来の**未指定**の日に行われると言われました。

Applicants must include any unspecified qualifications in their cover letter.

応募者はカバーレターに**未指定**の資格も記載しなければなりません。