"unsolicited" بـPortuguese (PT)
التعريف
Algo não solicitado é dado ou enviado sem ter sido pedido. Frequentemente refere-se a conselhos, comentários ou mensagens indesejados.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
É frequentemente usado em contextos formais: 'unsolicited advice' (conselho não solicitado), 'unsolicited email' (e-mail não solicitado/spam). Refere-se normalmente a informações, opiniões ou ofertas indesejadas, quase sempre com conotação negativa.
أمثلة
He sent me unsolicited messages every day.
Ele enviava-me mensagens **não solicitadas** todos os dias.
I don't like receiving unsolicited advice.
Não gosto de receber conselhos **não solicitados**.
The company sends unsolicited emails to customers.
A empresa envia e-mails **não solicitados** aos clientes.
I rolled my eyes at his unsolicited comments during the meeting.
Revirei os olhos aos comentários **não solicitados** dele na reunião.
Please don't send me unsolicited offers—I’ll ask if I'm interested.
Por favor, não me envies ofertas **não solicitadas**—peço se estiver interessado.
Their website has a policy against unsolicited submissions.
O site deles tem uma política contra submissões **não solicitadas**.