"unseasonable" بـJapanese

• 季節外れの
• 季節に合わない

التعريف

その季節に普通ではない天気や状況を表し、冬に暑いなど予想外の現象を指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に天気や気候について使います。書き言葉やフォーマルな場面でよく使用され、会話ではあまり見かけません。「heat」「cold」「rain」「weather」とよく組み合わせます。

أمثلة

We had unseasonable rain in July.

7月には**季節外れの**雨が降りました。

It felt very unseasonable to have snow in May.

5月に雪が降るのはとても**季節外れの**感じがしました。

The unseasonable heat made it hard to sleep last night.

昨夜は**季節外れの**暑さでなかなか眠れませんでした。

People are wearing T-shirts in December because of the unseasonable weather.

12月に**季節外れの**天気で人々がTシャツを着ています。

It's hard to plan a picnic with this unseasonable cold.

こんな**季節外れの**寒さではピクニックを計画するのは難しいです。

That thunderstorm was totally unseasonable for this time of year.

この雷雨はこの時期にしては全く**季節外れの**ものでした。