"unruly" بـBengali
التعريف
কাউকে বা কিছুকে নিয়ন্ত্রণ বা শাসন করা কঠিন, যারা প্রায়শই বিশৃঙ্খল বা অপ্রশাসিত আচরণ করে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'Unruly' সাধারণত শিশু, ভিড়, চুল বা আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি ইচ্ছাকৃত বিদ্রোহকে নয়, বরং শৃঙ্খলার অভাবকে বোঝায়। যেমন— 'unruly hair/child/crowd'।
أمثلة
The teacher had trouble with the unruly students.
শিক্ষকটি **বেসামাল** ছাত্রদের নিয়ে সমস্যায় পড়েছিলেন।
My dog gets unruly when there's a lot of noise.
আমার কুকুর অনেক আওয়াজ হলে **বেসামাল** হয়ে যায়।
She tried to brush her unruly hair before school.
সে স্কুলে যাওয়ার আগে তার **বেসামাল** চুলগুলো আঁচড়ানোর চেষ্টা করেছিল।
The crowd at the concert grew unruly when the band was late.
কনসার্টে ব্যান্ড দেরি করলে ভিড় **বেসামাল** হয়ে উঠেছিল।
Her unruly little brother kept running around the house during dinner.
তার **বেসামাল** ছোট ভাই ডিনারের সময় সারা বাড়ি দৌড়াচ্ছিল।
Even after hours of styling, his hair always looks unruly.
ঘণ্টার পর ঘণ্টা স্টাইল করার পরও, তার চুল সবসময়ই **বেসামাল** দেখায়।