"unrelenting" بـChinese (Traditional)

• 不懈的
• 不間斷的
• 毫不鬆懈的

التعريف

形容某事即使面臨困難也不會停止、減弱或變得不那麼激烈。通常用來描述艱難或持續不斷的事物。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Unrelenting” 屬於正式用語，強調持續不斷，常帶負面或困難色彩，如 'unrelenting pain'（持續不斷的疼痛）。常見於書面語或正式場合。描述人正面特質，建議用 'persistent'。

أمثلة

The desert sun was unrelenting.

沙漠的太陽**不懈的**。

She faced unrelenting pressure at work.

她在工作中面臨著**不懈的壓力**。

The unrelenting rain flooded the streets.

**不間斷的**雨水淹沒了街道。

His unrelenting determination impressed everyone.

他的**堅定不移的決心**讓所有人印象深刻。

After hours of unrelenting questioning, he finally confessed.

經過數小時**鍥而不捨的**盤問，他終於招供了。

The team's unrelenting effort paid off in the end.

團隊的**不懈努力**最終得到了回報。