"unrefined" بـHindi
التعريف
अपरिष्कृत वस्तु अपने प्राकृतिक या कच्चे रूप में होती है, जिसमें कोई प्रसंस्करण या शुद्धिकरण नहीं हुआ होता। यह ऐसे व्यक्ति या व्यवहार का भी वर्णन कर सकता है जिसमें शिष्टता या तहज़ीब की कमी हो।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Unrefined' का उपयोग सामग्री (जैसे कच्चा तेल, चीनी) के लिए (अप्रसंस्कृत) और व्यक्ति/व्यवहार (अशिष्ट, सीधा-सादा) दोनों के लिए होता है। यह औपचारिक और तटस्थ है। 'raw' से न confund करें, जो केवल वस्तुओं की अवस्था के लिए है।
أمثلة
The factory uses unrefined sugar in its candies.
फैक्ट्री अपनी मिठाइयों में **अपरिष्कृत** चीनी का उपयोग करती है।
Crude oil is unrefined and must be processed before use.
क्रूड ऑयल **अपरिष्कृत** है और उपयोग से पहले उसे प्रसंस्कृत करना पड़ता है।
He spoke in an unrefined manner at the meeting.
उसने बैठक में **अपरिष्कृत** ढंग से बात की।
Some people prefer the taste of unrefined salt because it’s more natural.
कुछ लोग **अपरिष्कृत** नमक का स्वाद पसंद करते हैं क्योंकि यह ज्यादा प्राकृतिक लगता है।
Her jokes are funny but sometimes a bit unrefined.
उसके चुटकुले मज़ेदार हैं लेकिन कभी-कभी थोड़े **अपरिष्कृत** होते हैं।
The artist kept the sculpture unrefined to show its raw beauty.
कलाकार ने मूर्ति को **अपरिष्कृत** ही रखा ताकि उसकी कच्ची खूबसूरती दिख सके।