"unravelled" بـRussian
التعريف
Что-то, что было распутано или раскрыто — как нити, так и тайны или запутанные ситуации.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Распутался' — буквально для ниток, верёвок; 'раскрылся' — переносно для загадок, ситуаций. Используется для событий, планов, дружбы и т.д.
أمثلة
The sweater quickly unravelled when I pulled the loose thread.
Я потянул за свободную нить, и свитер быстро **распутался**.
The mystery finally unravelled after many years.
Спустя много лет тайна наконец-то **раскрылась**.
Her plans quickly unravelled when things went wrong.
Когда всё пошло не так, её планы быстро **распались**.
Everything seemed fine until it all unravelled overnight.
Всё казалось в порядке, пока однажды ночью всё не **распалось**.
The truth unravelled as the detective found more clues.
По мере того как детектив находил новые улики, правда **раскрывалась**.
Their friendship slowly unravelled after the big argument.
Их дружба постепенно **распалась** после крупной ссоры.