"unraveling" بـUrdu

• کھلنا
• حل ہونا
• بکھر جانا

التعريف

کسی چیز کا آہستہ آہستہ کھلنا یا الجھاؤ دور ہونا جیسے دھاگہ یا کوئی راز حل ہونا۔ یہ جذباتی یا ساختی طور پر ٹوٹنے کی کیفیت بھی ظاہر کرتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

لفظی معنی (دھاگہ کھلنا) اور مجازی معنی ('unraveling a mystery'، جذباتی بکھراؤ) دونوں میں معمول ہے۔ عام طور پر یہ بتدریج ہونے والے عمل کو ظاہر کرتا ہے۔

أمثلة

The sweater is unraveling at the bottom.

سویٹر نیچے سے **کھل رہا ہے**۔

The mystery is finally unraveling.

آخرکار وہ معمہ **حل ہو رہا ہے**۔

The rope is unraveling after getting wet.

رسی بھیگنے کے بعد **کھلنے لگی** ہے۔

She felt like her whole life was unraveling after losing her job.

نوکری جانے کے بعد اُسے لگا جیسے اس کی ساری زندگی **بکھر رہی ہے**۔

The story takes an unexpected turn as secrets start unraveling.

کہانی میں غیر متوقع موڑ آتا ہے جب راز **سامنے آنے** لگتے ہیں۔

It feels like everything is unraveling around me lately.

حال ہی میں یوں لگتا ہے جیسے سب کچھ میرے اردگرد **بکھر رہا ہے**۔