"unpassable" بـArabic

غير قابل للعبور

التعريف

لا يمكن المرور أو العبور من خلاله عادةً بسبب العوائق أو التلف أو عدم الأمان.

كلمة رسمية أو وصفية، تستعمل غالبًا للطرق أو المناطق المغلقة. كلمة 'impassable' أكثر شيوعًا في الإنجليزية ولكن بمعنى مماثل.

The road is unpassable because of the snow.

الطريق **غير قابل للعبور** بسبب الثلج.

The bridge is unpassable after the flood.

الجسر **غير قابل للعبور** بعد الفيضان.

The hiking trail became unpassable due to fallen trees.

مسار المشي أصبح **غير قابل للعبور** بسبب الأشجار المتساقطة.

After four hours, the mud made the road completely unpassable.

بعد أربع ساعات، جعل الطين الطريق **غير قابل للعبور** تمامًا.

Most of the old castle is unpassable to visitors now.

معظم القلعة القديمة أصبحت **غير قابلة للعبور** الآن للزوار.

The path looked easy at first, but it turned out to be totally unpassable without boots.

بدا المسار سهلاً في البداية، لكنه كان **غير قابل للعبور** تمامًا بدون حذاء طويل.