"unpacking" بـHindi

• सामान खोलना
• अनपैकिंग

التعريف

सूटकेस, डिब्बा या बैग से चीज़ें निकालने की क्रिया। इसका अर्थ कुछ विस्तार से विश्लेषण या समझाना भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आम तौर पर यात्रा या शिफ्टिंग पर सामान खोलने के लिए प्रयोग होता है। शैक्षिक या विश्लेषणात्मक संदर्भ में यह किसी विचार की गहराई से जांच का रूपक भी हो सकता है। रोज़मर्रा में सहज, लेकिन रूपक के रूप में औपचारिक।

أمثلة

I am unpacking my suitcase after my trip.

मैं यात्रा के बाद अपना सूटकेस **खोल रहा हूँ**।

She spent the morning unpacking boxes in her new house.

उसने अपनी नई घर में सुबह **डिब्बे खोलने** में बिताई।

Unpacking can take a long time when you move.

शिफ्टिंग करते समय **सामान खोलने** में बहुत समय लग सकता है।

We're still unpacking, so the place is a mess.

हम अभी भी **सामान खोल रहे हैं**, इसलिए घर बिखरा हुआ है।

He started unpacking what the author really meant in the meeting.

उसने मीटिंग में लेखक के असली मतलब को **समझाना शुरू किया**।

Honestly, unpacking after a long flight is the last thing I want to do.

सच कहूँ, लंबी फ्लाइट के बाद **सामान खोलना** मेरी आखिरी पसंद है।