"unnerving" بـArabic
التعريف
شيء يجعلك تشعر بالتوتر أو القلق أو بعدم الراحة. غالبًا ما يوصف به المواقف أو الأشخاص أو التجارب التي تثير القلق أو تزعج هدوءك.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
يستخدم هذا الوصف لما يهز ثقتك أو يسبب توتراً نفسياً، مثل الصمت الغريب أو نظرات غير مريحة. أقوى من مجرد الإحساس بعدم الراحة أو الانزعاج الجسدي.
أمثلة
The dark, empty street was unnerving.
كان الشارع المظلم والفارغ **مقلقًا**.
He gave me an unnerving stare.
نظر إليَّ بنظرة **مقلقة**.
The silence in the room was unnerving.
كان الصمت في الغرفة **مقلقًا**.
It's pretty unnerving not knowing what's going to happen next.
عدم معرفة ما سيحدث لاحقًا أمر **مقلق جدًا**.
Her unnerving confidence made everyone else second-guess themselves.
ثقتها **المقلقة** جعلت الجميع يشكون في أنفسهم.
There was something unnerving about the way he smiled.
كان هناك شيء **مقلق** في طريقة ابتسامه.