"unmentionable" بـBengali
التعريف
এটি এমন কিছু যা খোলাখুলি বলা যায় না, সাধারণত লজ্জাজনক, ট্যাবু বা অনুপযুক্ত বলে ধরা হয়। কখনও কখনও মজারভাবে বা ইঙ্গিতপূর্ণভাবে অন্তর্বাস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'Unmentionable' সাধারণত ট্যাবু বিষয় বা বিব্রতকর জিনিস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কাপড়ের প্রসঙ্গে 'unmentionables' বললে সাধারণত অন্তর্বাস বোঝায়। কথ্য ভাষায় বেশি ব্যবহৃত নয়, মজা বা পরোক্ষভাবে বোঝানোর সময়ই সাধারণ।
أمثلة
Some topics at dinner are considered unmentionable.
ডিনারে কিছু বিষয়কে **অবলোকনযোগ্য নয়** বলে ধরা হয়।
She avoided any unmentionable details in her story.
সে তার গল্পে কোনো **অবলোকনযোগ্য নয়** বিবরণ উল্লেখ করেনি।
Old movies sometimes call underwear 'the unmentionables'.
পুরনো সিনেমায় কখনও কখনও অন্তর্বাসকে '**অবলোকনযোগ্য নয়গুলো**' বলা হয়।
Just thinking about what happened is completely unmentionable to me.
কী ঘটেছিল তা ভাবলেই আমার কাছে সম্পূর্ণ **অবলোকনযোগ্য নয়**।
He embarrassed his sister by talking about her unmentionables in public.
সে প্রকাশ্যে তার বোনের **অবলোকনযোগ্য নয়গুলো** নিয়ে কথা বলে তাকে বিব্রত করল।
We all agreed that the incident was best left unmentionable.
আমরা সবাই একমত হয়েছি যে ঘটনাটি **অবলোকনযোগ্য নয়** রেখে দেওয়াই সেরা।