"unloading" بـPortuguese (BR)
التعريف
Ação de remover mercadorias ou itens de um veículo, navio ou contêiner. Muito usada em contextos de transporte, envio e entregas.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado principalmente em logística, entregas e transporte. Fala-se muito em 'loading and unloading' ('carga e descarga'). Refere-se só ao ato de tirar itens, não de colocar. Pode aparecer em sentido figurado em contextos específicos.
أمثلة
The unloading of the truck took one hour.
O **descarregamento** do caminhão levou uma hora.
Workers are unloading the boxes now.
Os trabalhadores estão **descarregando** as caixas agora.
We waited for the unloading to finish.
Esperamos o **descarregamento** terminar.
The team handled the unloading quickly, so our goods were delivered on time.
A equipe fez o **descarregamento** rápido, então nossos produtos chegaram no prazo.
There's a delay with the unloading because of the rain.
Há um atraso no **descarregamento** por causa da chuva.
She supervised the unloading at the warehouse to make sure nothing got damaged.
Ela supervisionou o **descarregamento** no armazém para garantir que nada fosse danificado.