"unilaterally" بـHindi
التعريف
अगर कोई कुछ एकतरफा रूप से करता है, तो वह बिना किसी और से पूछे या शामिल किए खुद ही निर्णय कर लेता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
मुख्यतः औपचारिक, कानूनी या राजनीतिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है। आम वाक्यांश: 'unilaterally decided', 'act unilaterally'। इसमें सहयोग या सलाह-मशविरा न होने की बात होती है। इसे 'arbitrarily' (बिना वजह या रैंडम) से न मिलाएँ।
أمثلة
She made the decision unilaterally.
उसने निर्णय **एकतरफा रूप से** लिया।
The company unilaterally changed the contract terms.
कंपनी ने अनुबंध की शर्तें **एकतरफा रूप से** बदल दीं।
You cannot act unilaterally in a partnership.
आप साझेदारी में **एकतरफा रूप से** कार्रवाई नहीं कर सकते।
The government decided to impose the law unilaterally, sparking criticism from other parties.
सरकार ने कानून **एकतरफा रूप से** लागू करने का फैसला किया, जिससे अन्य दलों की आलोचना हुई।
If you keep making changes unilaterally, people might stop trusting you.
अगर आप लगातार **एकतरफा रूप से** बदलाव करेंगे, तो लोग आप पर भरोसा करना बंद कर सकते हैं।
They pulled out of the agreement unilaterally and shocked everyone at the table.
उन्होंने समझौते से **एकतरफा रूप से** बाहर निकलकर सभी को चौंका दिया।