"unifying" بـRussian
التعريف
Люди или вещи, которые способствуют единству или сплочённости, объединяя различные группы или интересы.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще применяется в официальных или позитивных ситуациях: 'объединяющая сила', 'объединяющая тема'. Не всегда взаимозаменяемо с 'uniting'; 'объединяющий' подчёркивает создание гармонии или взаимосвязи.
أمثلة
A unifying idea helped the team reach its goal.
**Объединяющая** идея помогла команде достичь цели.
Music has a unifying effect on people from different countries.
Музыка оказывает **объединяющее** воздействие на людей из разных стран.
The flag is a unifying symbol for the nation.
Флаг — это **объединяющий** символ для нации.
Her speech had a really unifying influence at the meeting.
Её речь оказала действительно **объединяющее** влияние на собрании.
A strong leader can be a unifying force during hard times.
Сильный лидер может быть **объединяющей** силой в трудные времена.
They chose a unifying theme for the festival so everyone would feel included.
Они выбрали **объединяющую** тему для фестиваля, чтобы все чувствовали себя частью.