"unidentifiable" بـArabic

• غير قابل للتعرف

التعريف

الشيء غير قابل للتعرف إذا لم تتمكن من معرفة ما هو، أو لم تستطع تمييزه لأنه بلا ملامح واضحة أو متضرر للغاية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

هذه الكلمة رسمية وتستخدم غالبًا في الأخبار أو العلوم أو عند وصف شيء غامض أو تالف. شائعة مع كلمات مثل 'object'، 'substance'، 'remains'. نادراً ما تستخدم في الحديث اليومي.

أمثلة

The police found an unidentifiable object at the scene.

عثرت الشرطة على جسم **غير قابل للتعرف** في الموقع.

The food had an unidentifiable taste.

كان للطعام طعم **غير قابل للتعرف**.

After the fire, the papers were unidentifiable.

بعد الحريق، أصبحت الأوراق **غير قابلة للتعرف**.

There was an unidentifiable smell coming from the kitchen.

كان هناك رائحة **غير قابلة للتعرف** قادمة من المطبخ.

The remains were so badly burned they were unidentifiable.

كانت البقايا محترقة لدرجة أنها أصبحت **غير قابلة للتعرف**.

He made an unidentifiable noise and left the room.

أصدر صوتًا **غير قابل للتعرف** وغادر الغرفة.