"unhorse" بـChinese (Simplified)

• 使落馬
• 使下馬

التعريف

把某人从马背上打下来，尤其是在比赛或战斗中。有时也比喻打败某人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

这个词偏正式，多见于历史、文学、奇幻等语境。除了字面意思外，也可比喻击败对手。日常对话中不常用。

أمثلة

The knight was unhorsed in the first round.

骑士在第一轮被**打下马**。

He tried to unhorse his opponent during the tournament.

他在比赛中试图**使对手落马**。

A sudden move can easily unhorse a rider.

突然的动作很容易**把骑手打下马**。

He was unhorsed by a clever trick and lost the match.

他被巧妙的招式**打下马**，输掉了比赛。

Even the best riders can get unhorsed if they're not careful.

即使最优秀的骑手，如果不小心也会被**打下马**。

He managed to unhorse his rival and claim victory in the joust.

他成功地**让对手落马**，赢得了比武比赛。