"ungentlemanly" بـChinese (Traditional)

• 不紳士的
• 無禮的

التعريف

指粗魯、不禮貌或不符合紳士（有禮貌男子）標準的行為或舉止，特別針對男性。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多在正式或文學用語中使用，常搭配'ungentlemanly conduct'（不紳士的行為），指男性行為不符禮儀、職業或傳統標準，有時帶有諷刺。

أمثلة

His ungentlemanly remarks were offensive to everyone.

他那些**不紳士的**言論讓大家都感到被冒犯。

Cheating during the game is considered ungentlemanly.

在比賽中作弊被認為是**不紳士的**行為。

It is ungentlemanly to interrupt someone while they are speaking.

打斷別人說話是一種**無禮的**行為。

That was pretty ungentlemanly of you to leave without saying goodbye.

你不告而別，真的很**不紳士的**行為。

Some called his reaction ungentlemanly, but others thought he was just being honest.

有些人說他的反應**不紳士的**，但也有人認為他只是誠實而已。

If you want to argue, try not to get ungentlemanly about it.

如果你想爭論，盡量不要變得**無禮**。