"unemployment" بـJapanese

失業

التعريف

失業とは、仕事がなく、特に仕事を探していても見つからない状態のことです。経済や社会の現状を示す言葉です。

「unemployment rate（失業率）」は仕事がない人の割合を指します。主にニュースや経済の話題で使われ、フォーマルな言葉です。「unemployment benefits（失業手当）」は仕事を失った人への支援金。「jobless」はよりカジュアルです。

The country is facing high unemployment this year.

今年は国が高い**失業**に直面しています。

Many young people are worried about unemployment after college.

多くの若者が大学卒業後の**失業**を心配しています。

Unemployment can cause financial problems for families.

**失業**は家族の経済的な問題を引き起こすことがあります。

The unemployment rate dropped after the new policies were introduced.

新しい政策が導入されてから**失業**率が下がった。

She received unemployment benefits while looking for a new job.

彼女は新しい仕事を探している間、**失業**手当を受け取っていた。

Long-term unemployment can make it harder to get hired again.

長期の**失業**は再就職を難しくします。