"unemotional" بـPortuguese (BR)
التعريف
Descreve alguém que não demonstra sentimentos ou emoções, ou parece não ser afetado por eles.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Normalmente neutro ou levemente negativo; usado para pessoas em contextos formais, profissionais ou estressantes. Parecido com 'detached', mas 'unemotional' destaca a ausência de emoções visíveis. Geralmente crítica quando se espera mais emoção.
أمثلة
She gave an unemotional response to the news.
Ela deu uma resposta **sem emoção** à notícia.
He remained unemotional during the whole meeting.
Ele permaneceu **impassível** durante toda a reunião.
Her face looked unemotional.
O rosto dela parecia **sem emoção**.
It’s hard to tell what he’s thinking—he’s so unemotional.
É difícil saber o que ele está pensando — ele é tão **impassível**.
The manager stayed unemotional no matter how angry the customers got.
O gerente ficou **impassível** não importando o quão irritados estavam os clientes.
She tried to sound unemotional, but I knew she was hurt.
Ela tentou soar **sem emoção**, mas eu sabia que ela estava magoada.