"uneducated" بـHindi
التعريف
'अशिक्षित' वह है जिसे औपचारिक शिक्षा नहीं मिली हो, और जो पढ़ना-लिखना या सामान्य ज्ञान में कमजोर हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द सामान्यत: तटस्थ होता है, लेकिन किसी व्यक्ति के लिए सीधे बोला जाए तो अपमानजनक लग सकता है। आम प्रयोग हैं 'uneducated person', 'uneducated population'। 'ignorant' का मतलब सिर्फ पढ़ाई की कमी नहीं, बल्कि किसी विषय का ज्ञान न होना भी होता है।
أمثلة
My grandfather was uneducated but very wise.
मेरे दादाजी **अशिक्षित** थे लेकिन बहुत समझदार थे।
He grew up in an uneducated community.
वह एक **अशिक्षित** समुदाय में बड़े हुए।
Many uneducated people cannot read or write.
कई **अशिक्षित** लोग पढ़ना-लिखना नहीं जानते।
He's not uneducated—just new to this field.
वह **अशिक्षित** नहीं है; बस इस क्षेत्र में नया है।
Some uneducated opinions come from lack of exposure, not lack of intelligence.
कुछ **अशिक्षित** राय अनुभव की कमी से आती हैं, न कि बुद्धि की कमी से।
They called him uneducated, but he taught himself everything he knows.
लोगों ने उसे **अशिक्षित** कहा, लेकिन उसने सब खुद सीखा।