"undocumented" بـUrdu

• غیر دستاویزی

التعريف

ایسے شخص یا چیز کے لئے استعمال ہوتا ہے جس کے پاس مطلوبہ سرکاری دستاویزات نہ ہوں، خصوصاً غیر قانونی مہاجرین کے لئے۔ یہ ایسی چیز یا واقعے کے لئے بھی آتا ہے جس کی کوئی باضابطہ دستاویز نہ ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر قانونی یا صحافتی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر 'undocumented immigrant' کے لئے۔ 'illegal' سے زیادہ نرم اور با وقار سمجھا جاتا ہے۔

أمثلة

Many undocumented immigrants live in the city.

بہت سے **غیر دستاویزی** تارکین وطن اس شہر میں رہتے ہیں۔

The worker was undocumented and could not get a contract.

وہ کارکن **غیر دستاویزی** تھا اور معاہدہ حاصل نہیں کر سکا۔

Some historical events are undocumented.

کچھ تاریخی واقعات **غیر دستاویزی** ہیں۔

He grew up as an undocumented child in the U.S.

وہ امریکہ میں ایک **غیر دستاویزی** بچے کے طور پر بڑا ہوا۔

She was afraid to report the crime because she was undocumented.

وہ **غیر دستاویزی** ہونے کی وجہ سے جرم رپورٹ کرنے سے ڈرتی تھی۔

This discovery remained undocumented for decades.

یہ دریافت دہائیوں تک **غیر دستاویزی** رہی۔