"understandings" بـSpanish
التعريف
Acuerdos, puntos de vista compartidos o maneras de interpretar algo, especialmente entre personas o grupos. También puede referirse al conocimiento que se tiene sobre un tema.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales, de negocios o legales para hablar de acuerdos compartidos o interpretaciones mutuas ("working understandings"). No es igual a 'explicaciones'. El plural sugiere varios acuerdos distintos.
أمثلة
The two companies have several understandings about how to work together.
Las dos empresas tienen varios **acuerdos** sobre cómo trabajar juntas.
There are different understandings of the rules in each group.
Hay diferentes **interpretaciones** de las reglas en cada grupo.
The countries reached new understandings this year.
Los países lograron nuevos **acuerdos** este año.
Their friendship is based on mutual understandings and respect.
Su amistad se basa en **entendimientos** y respeto mutuo.
Over time, their understandings about the project changed.
Con el tiempo, sus **entendimientos** sobre el proyecto cambiaron.
We have informal understandings about who does which chores at home.
Tenemos **acuerdos** informales sobre quién hace qué tareas en casa.