"undermines" بـUrdu

• کمزور کرنا

التعريف

آہستہ آہستہ کسی چیز یا انسان کی طاقت یا اثر کو مخفی یا غیر مستقیم طریقے سے کم کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر رسمی یا تعلیمی تحریروں میں استعمال ہوتا ہے اور اکثر 'authority', 'confidence', 'system', 'position' وغیرہ کے ساتھ آتا ہے۔ یہ لفظ آہستہ یا پوشیدہ عمل کی طرف اشارہ کرتا ہے، جب کہ 'destroy' فوراً اور مکمل طور پر متاثر کرتا ہے۔

أمثلة

Constant criticism undermines her confidence.

مسلسل تنقید اس کی **خود اعتمادی** کو **کمزور کر دیتی ہے**۔

Rainwater slowly undermines the wall.

بارش کا پانی آہستہ آہستہ دیوار کو **کمزور کرتا ہے**۔

Lies undermine trust between friends.

جھوٹ دوستوں کے درمیان **اعتماد** کو **کمزور کرتا ہے**۔

Spreading rumors at work really undermines team spirit.

دفتر میں افواہیں پھیلانا واقعی ٹیم کی **روح کو** **کمزور کرتا ہے**۔

That kind of joke just undermines the manager’s authority.

اس قسم کا مذاق صرف مینیجر کی **اتھارٹی** کو **کمزور کرتا ہے**۔

She worries that his actions undermine everything they’ve worked for.

وہ پریشان ہے کہ اس کے اقدامات ان کی ساری محنت کو **کمزور کر رہے ہیں**۔