"under way" بـKorean
진행 중시작됨
التعريف
지금 진행 중이거나 이미 시작된 일을 나타낼 때 쓴다. 프로젝트나 행사, 어떤 과정에 자주 사용된다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'진행 중', '시작됨'은 격식 있는 표현이다. 주로 프로젝트, 행사, 공식 절차에 쓴다. 구어체에서는 '하고 있다', '시작했다'도 가능하다.
أمثلة
The meeting is under way now.
회의가 지금 **진행 중**입니다.
Construction on the bridge is under way.
다리 공사가 **진행 중**입니다.
The school year is under way.
학기가 **시작됨**.
Don’t worry, the repairs are under way and should be finished soon.
걱정 마세요, 수리는 이미 **진행 중**이고 곧 끝날 거예요.
By 8 a.m., the festival was already under way with music and food everywhere.
오전 8시까지 축제는 이미 **시작되어 있었고**, 음악과 음식이 가득했다.
Our expansion plans are finally under way after months of delays.
몇 달 동안 지연된 끝에 확장 계획이 드디어 **진행 중**입니다.