"under the table" بـHindi
التعريف
'under the table' का मतलब है कुछ गुप्त और आमतौर पर अवैध रूप से करना, खासकर ऐसा पैसा जो घोषित नहीं है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अनौपचारिक और आम भाषा में गुप्त/अवैध लेनदेन या रिश्वत के लिए इस्तेमाल होता है। इसे शाब्दिक रूप में सिर्फ असली मेज के नीचे के संदर्भ में ही लें।
أمثلة
He paid the worker under the table to avoid taxes.
उसने टैक्स से बचने के लिए कर्मचारी को **गुप्त रूप से** पैसा दिया।
Some businesses make deals under the table.
कुछ व्यवसाय **गुप्त रूप से** सौदे करते हैं।
They offered me money under the table if I kept quiet.
अगर मैं चुप रहा तो उन्होंने मुझे **गुप्त रूप से** पैसे दिए।
Some officials take bribes under the table to speed up paperwork.
कुछ अधिकारी कागजी कार्रवाई तेजी से कराने के लिए **गुप्त रूप से** रिश्वत लेते हैं।
She works under the table because she doesn’t have a work permit.
वह काम की अनुमति न होने के कारण **गुप्त रूप से** काम करती है।
Buying things under the table can get you in a lot of trouble.
**गुप्त रूप से** चीज़ें खरीदना आपके लिए बड़ी मुसीबत ला सकता है।