"under the microscope" بـHindi

सूक्ष्मदर्शी के नीचेकड़ी जांच के अधीन

التعريف

शब्दशः इसका अर्थ है किसी चीज़ को सूक्ष्मदर्शी से देखना। सामान्यतः इसका अर्थ है कि कोई व्यक्ति या चीज़ कड़ी जांच या निरीक्षण में है।

अक्सर औपचारिक या समाचार प्रसंगों में, खासतौर पर विवाद या गलती के बाद, कड़ी जांच के लिए प्रयोग होता है. 'under scrutiny' भी समानार्थी है.

After the mistake, her work was under the microscope.

गलती के बाद, उसका काम **सूक्ष्मदर्शी के नीचे** था।

Politicians are always under the microscope.

राजनेता हमेशा **सूक्ष्मदर्शी के नीचे** होते हैं।

The new law will be under the microscope for weeks.

नया कानून हफ्तों तक **सूक्ष्मदर्शी के नीचे** रहेगा।

Ever since the scandal, the company has been under the microscope.

घोटाले के बाद से कंपनी **सूक्ष्मदर्शी के नीचे** है।

My finances went under the microscope when I applied for a loan.

जब मैंने लोन लिया, तो मेरी आर्थिक स्थिति **सूक्ष्मदर्शी के नीचे** आ गई।

Be prepared—your report will be under the microscope at tomorrow's meeting.

तैयार रहो—कल की मीटिंग में तुम्हारी रिपोर्ट **सूक्ष्मदर्शी के नीचे** होगी।