"under certain conditions" بـHindi

• कुछ विशेष परिस्थितियों में

التعريف

यह तब उपयोग होता है जब कुछ केवल खास परिस्थितियों या शर्तों में ही सही या संभव होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या तकनीकी भाषा में इस्तेमाल होता है, अक्सर वाक्य की शुरुआत या अंत में आता है। 'अगर' या 'कुछ खास हालात में' से मिलता-जुलता, पर ज़्यादा सटीक है। आम बोलचाल में कम इस्तेमाल होता है।

أمثلة

Plants can grow here under certain conditions.

**कुछ विशेष परिस्थितियों में**, यहाँ पौधे उग सकते हैं।

The experiment works under certain conditions only.

प्रयोग **कुछ विशेष परिस्थितियों में** ही काम करता है।

You can return the product under certain conditions.

**कुछ विशेष परिस्थितियों में** आप यह उत्पाद वापस कर सकते हैं।

He agreed to help, but only under certain conditions.

उसने मदद के लिए हाँ कहा, लेकिन **कुछ विशेष परिस्थितियों में** ही।

These animals can survive here under certain conditions during winter.

इन जानवरों के लिए, वे यहाँ सर्दियों में **कुछ विशेष परिस्थितियों में** जीवित रह सकते हैं।

Our offer is valid under certain conditions, so be sure to read the details.

हमारा ऑफ़र **कुछ विशेष परिस्थितियों में** मान्य है, इसलिए विवरण ज़रूर पढ़ें।