"uncoordinated" بـUrdu
التعريف
جب کوئی شخص آسانی سے حرکت نہ کر سکے یا اس کی حرکتیں بے ڈھنگی ہوں تو اسے بے ربط یا اناڑی کہا جاتا ہے۔ یہ لفظ ان چیزوں کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو صحیح طریقے سے منظم نہ ہوں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
اکثر جسمانی حرکتوں کے لیے استعمال ہوتا ہے ('uncoordinated child', 'uncoordinated dancer') لیکن کسی عمل یا گروہ کی نااتفاقی کے لیے بھی آتا ہے۔ 'clumsy' بھی قریبی معنی رکھتا ہے مگر 'uncoordinated' زیادہ تر حرکت یا ٹیم ورک کی کمی کے لیے ہے۔
أمثلة
The child is uncoordinated when playing sports.
وہ بچہ کھیلتے وقت **بے ربط** ہے۔
Jack feels uncoordinated while learning to dance.
جیک کو رقص سیکھتے ہوئے خود کو **اناڑی** محسوس ہوتا ہے۔
Her movements are uncoordinated after the accident.
حادثے کے بعد اس کی حرکتیں **بے ربط** ہو گئیں۔
That team looked completely uncoordinated during the game.
وہ ٹیم کھیل کے دوران مکمل **بدنظم** نظر آئی۔
I always feel uncoordinated when I try to skate.
میں جب بھی اسکیٹنگ کی کوشش کرتا ہوں تو ہمیشہ خود کو **اناڑی** محسوس کرتا ہوں۔
His uncoordinated attempts to help just made things worse.
اس کی **بے ربط** مدد کی کوششوں نے حالات مزید خراب کیے۔