"uncombed" بـHindi

• असँवारा
• बिना कंघी किया हुआ

التعريف

जिस बालों को कंघी या संवारने की प्रक्रिया नहीं की गई हो, उसे असँवारा कहते हैं। ये आमतौर पर बिखरे या अस्त-व्यस्त लगते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्य रूप से बालों के लिए उपयोग होता है ('असँवारे बाल', 'उसके बाल बिना कंघी किए थे')। ये शब्द औपचारिक या साहित्यिक है, आम बोलचाल में कम। अन्य चीज़ों के लिए इस्तेमाल नहीं होता।

أمثلة

Her hair was uncombed after she woke up.

उसके बाल जागने के बाद **असँवारे** थे।

He went to school with uncombed hair.

वह **असँवारे** बालों के साथ स्कूल गया।

The baby’s hair is always uncombed.

बच्चे के बाल हमेशा **असँवारे** रहते हैं।

She rushed out with uncombed hair after sleeping through her alarm.

वह अलार्म मिस करके जल्दबाज़ी में **असँवारे** बालों के साथ बाहर निकल गई।

Don’t worry if your hair is uncombed; it looks cute that way.

अगर तुम्हारे बाल **असँवारे** हैं तो चिंता मत करो; वैसे भी प्यारे लगते हैं।

His uncombed look matched his relaxed attitude at the weekend.

उसकी **असँवारी** शक्ल उसके वीकेंड के आरामदायक रवैये से मेल खाती थी।