"unceremoniously" بـSpanish
التعريف
Si algo sucede de forma 'unceremoniously', ocurre rápida y repentinamente o sin respeto, cortesía o un trato especial.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Suele tener un matiz negativo o neutro, destacando la falta de formalidad o cortesía. Se usa mucho con verbos como 'despedir', 'echar', o 'sacar'. Indica brusquedad, a veces grosería. No se usa para ocasiones formales o elegantes.
أمثلة
He was unceremoniously kicked out of the meeting.
Lo echaron del encuentro **bruscamente**.
My old sofa was unceremoniously dumped on the street.
Mi viejo sofá fue **bruscamente** tirado a la calle.
He unceremoniously ended the conversation.
Él **bruscamente** terminó la conversación.
The manager unceremoniously fired two employees on Friday.
El gerente despidió a dos empleados **sin ceremonia** el viernes.
We were unceremoniously told to leave before the event even started.
Nos dijeron **bruscamente** que nos fuéramos antes de que el evento siquiera comenzara.
My idea was unceremoniously dismissed during the discussion.
Mi idea fue **bruscamente** rechazada durante la discusión.