"unbuttoned" بـTurkish
التعريف
Bir kıyafetin düğmeleri iliklenmemiş ya da çözülmüş olması. Genellikle gömlek, ceket veya kaban için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Kıyafetin düğmeleri kasıtlı ya da dikkatsizce açık olduğunda kullanılır. Fermuar veya çıtçıt için geçerli değildir. Sık kullanılan ifadeler: 'gömleğin düğmeleri açık', 'kabanın düğmeleri açık'.
أمثلة
His shirt was unbuttoned.
Gömleğinin düğmeleri **açıktı**.
She left her coat unbuttoned because it was warm.
Sıcak olduğu için kabanını **düğmeleri açık** bıraktı.
My jacket is unbuttoned.
Ceketimin düğmeleri **açık**.
He walked into the room, looking relaxed with his shirt unbuttoned at the top.
Odaya rahat bir şekilde girdi, gömleğinin üst düğmeleri **açıktı**.
I noticed her blazer was slightly unbuttoned during the interview.
Mülakatta ceketinin biraz **düğmeleri açık** olduğunu fark ettim.
Don’t forget your shirt is still unbuttoned before you go out!
Dışarı çıkmadan önce gömleğinin **düğmeleri hâlâ açık**, unutma!