"unbowed" بـIndonesian

• tidak menyerah
• tetap teguh

التعريف

Dipakai untuk menggambarkan seseorang yang tidak menyerah atau kehilangan kepercayaan diri meskipun mengalami kesulitan atau kegagalan.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Sering digunakan dalam konteks sastra untuk menunjukkan kekuatan mental ('remained unbowed', 'stood unbowed'), bukan tentang membungkuk secara fisik.

أمثلة

Despite many challenges, she stayed unbowed.

Meskipun banyak tantangan, dia tetap **tidak menyerah**.

He faced defeat but walked away unbowed.

Ia menghadapi kekalahan tapi berjalan pergi dengan **tidak menyerah**.

The team stayed unbowed after the tough game.

Setelah pertandingan berat, tim tetap **tidak menyerah**.

She emerged from the experience wiser and unbowed.

Dia keluar dari pengalaman itu menjadi lebih bijaksana dan tetap **tidak menyerah**.

Even after the criticism, he stood unbowed and proud.

Bahkan setelah kritik, ia tetap berdiri **tidak menyerah** dan bangga.

They remained unbowed throughout all the hardships life threw at them.

Mereka tetap **tidak menyerah** meskipun hidup penuh kesulitan.