"unbowed" بـBengali
التعريف
কঠিন পরিস্থিতি বা বিপর্যয়ের পরেও যিনি হাল ছাড়েননি বা নিজের আত্মবিশ্বাস হারাননি, তাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
বিশেষত সাহিত্যিক ভাষায়, মানসিক দৃঢ়তা বা আত্মিক শক্তি প্রকাশে ব্যবহৃত হয়; 'remained unbowed', 'stood unbowed' মতো বাক্যে মানসিক অবিচলতা বোঝায়।
أمثلة
Despite many challenges, she stayed unbowed.
অনেক চ্যালেঞ্জের পরেও, সে **অপরাজেয়** রইল।
He faced defeat but walked away unbowed.
তিনি পরাজয় মোকাবিলা করেও **অপরাজেয়** থেকে বেরিয়ে এলেন।
The team stayed unbowed after the tough game.
কঠিন খেলার পরও দলটি **অপরাজেয়** ছিল।
She emerged from the experience wiser and unbowed.
অভিজ্ঞতা থেকে বেরিয়ে সে আরো বুদ্ধিমতী ও **অপরাজেয়** ছিল।
Even after the criticism, he stood unbowed and proud.
সমালোচনার পরেও, সে **অপরাজেয়** ও গর্বিত হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল।
They remained unbowed throughout all the hardships life threw at them.
জীবনে যত কষ্টই আসুক, তারা সবসময় **অপরাজেয়** ছিল।