"unamusing" بـJapanese
面白くない
التعريف
人を笑わせたり楽しませたりしないこと。面白みがなく、退屈な様子。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
「unamusing」はややフォーマルな表現で、「つまらない」「面白くない」より使われる頻度は低め。主にジョークや話、娯楽に失敗した場合に使い、深刻な話題にはあまり使わない。
أمثلة
The movie was unamusing and slow.
映画は**面白くなくて**、テンポも遅かった。
His joke was unamusing to everyone.
彼のジョークはみんなにとって**面白くなかった**。
She made an unamusing comment in class.
彼女は授業で**面白くない**発言をした。
I found the comedian's routine pretty unamusing.
私はそのコメディアンのネタがとても**面白くない**と思った。
Her stories are always so unamusing—I can never laugh.
彼女の話はいつも**面白くなくて**、私は決して笑えない。
That was an unamusing way to end the meeting.
あれは会議を終えるには**面白くない**方法だった。