"unaccustomed to" بـJapanese

• 慣れていない

التعريف

何かに慣れておらず、それが自分にとって新しいか不慣れで不快に感じるときに使います。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

やや硬い表現で、「unaccustomed to ~」の後に名詞や動名詞が続きます。新しい環境や経験に対する戸惑いを表します。

أمثلة

He is unaccustomed to cold weather.

彼は寒い天気に**慣れていない**。

She is unaccustomed to speaking in public.

彼女は人前で話すことに**慣れていない**。

They felt unaccustomed to the new rules.

彼らは新しいルールに**慣れていない**と感じた。

I'm still unaccustomed to getting up this early every day.

私は毎日こんなに早く起きることにまだ**慣れていない**。

Being unaccustomed to spicy food, he found the dish too hot to eat.

辛い食べ物に**慣れていない**ので、彼にはその料理が辛すぎた。

At first, I was unaccustomed to the fast pace of city life, but I adjusted over time.

最初は都会の速い生活リズムに**慣れていなかった**が、時間が経つにつれて順応した。