"umbilical" بـHindi

• नाल संबंधी

التعريف

जो नाल (umbilical cord) से संबंधित है, जो बच्चे को जन्म से पहले माँ से जोड़ती है। कभी-कभी इसका इस्तेमाल दो चीजों के बीच गहरे रिश्ते को दिखाने के लिए भी होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Umbilical' ज्यादा तर चिकित्सा या जीवविज्ञान में देखा जाता है (जैसे 'umbilical cord')। कभी-कभी गहरा संबंध दिखाने के लिए भी बोलते हैं। यह औपचारिक शब्द है, रोज़मर्रा की भाषा में कम।

أمثلة

The doctor checked the baby's umbilical cord.

डॉक्टर ने बच्चे की **नाल संबंधी** डोरी जांची।

An umbilical hernia can happen in young children.

छोटे बच्चों में **नाल संबंधी** हर्निया हो सकता है।

Astronauts use an umbilical cable during spacewalks.

अंतरिक्ष यात्री स्पेसवाक के समय **नाल संबंधी** केबल का प्रयोग करते हैं।

There is an umbilical link between the baby and its mother before birth.

जन्म से पहले बच्चे और माँ के बीच **नाल संबंधी** रिश्ता होता है।

Their friendship was so close it felt almost umbilical.

उनकी दोस्ती इतनी गहरी थी कि वो लगभग **नाल संबंधी** सी लगती थी।

After surgery, the umbilical area must be kept clean.

सर्जरी के बाद, **नाल संबंधी** क्षेत्र को साफ रखना चाहिए।