"typical" بـHindi

• विशिष्ट
• सामान्य

التعريف

अगर कोई चीज़ typical है, तो उसमें किसी व्यक्ति, वस्तु या स्थिति की सामान्य या पहचानी जाने वाली विशेषताएँ होती हैं। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि कोई बात अक्सर होती है और वही अपेक्षित होती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अक्सर संज्ञा से पहले आता है, जैसे 'a typical day', 'typical behavior'. 'It’s typical of him/her' का मतलब होता है कि यह व्यवहार उस व्यक्ति के स्वभाव के मुताबिक है, और इसमें हल्की आलोचना भी हो सकती है। इसे 'average' से अलग समझें: 'typical' का मतलब सामान्य या विशेष पहचान वाला है, ज़रूरी नहीं कि वह औसत हो।

أمثلة

Rain in April is typical here.

यहाँ अप्रैल में बारिश होना **सामान्य** है।

That’s typical of Jake—showing up late and acting like nothing happened.

यह Jake की बिलकुल **विशिष्ट** आदत है—देर से आना और ऐसे बर्ताव करना जैसे कुछ हुआ ही नहीं।

This is a typical breakfast in my country.

यह मेरे देश का एक **विशिष्ट** नाश्ता है।

It was a typical school day.

वह स्कूल का एक **सामान्य** दिन था।

We had the typical tourist experience: photos, long lines, and overpriced coffee.

हमारा अनुभव बिल्कुल **typical** पर्यटक वाला था—तस्वीरें, लंबी लाइनें और बहुत महंगी कॉफी।

It’s typical for the train to be delayed when I’m in a hurry.

जब मैं जल्दी में होता हूँ, तब ट्रेन का लेट होना बिल्कुल **सामान्य** बात है।